Prevod od "ten není" do Srpski


Kako koristiti "ten není" u rečenicama:

Ne, můj je...jistě, ten není váš..
Не, мој је... - Наравно да није ваш.
Ráda bych řekla...ne, drahá, jistě, ten není váš.
Анђеле, морам да ти... - Не драга. Наравно да није твој.
A ten není hloupý, protože má klíč.
Само што није глуп, јер сада има кључ.
Tenhle ten není na seznamu, tak ho odneste.
Ovo je lik koji nije bio pozvan. Hajde da ga izbacimo.
Ten není rozumný, určitě ne v tvém případě.
Nije razumna! Bar ne u tvom sluèaju!
Kdo má fousy, ten není žádný mladík, a kdo nemá fousy, ten ještě není žádný mužský.
Ko ima bradu više je od mladiæa, a ko je nema, manje je od èoveka.
Prosím Vás, ten dopis... který přišel jako odpověď na ten, který jsem naposledy poslala... a který je podepsaný jejím jménem... Ten není od Julie.
Ovo pismo, gospodine pisano da odgovori na ono koje sam ja poslala i potpisano njenim imenom nije od Džulie.
Maj jednoho dobrýho hráče, ale ani ten není neporazitelný.
Imaju jednog jedinog dobrog igraèa, no njegovo je vrijeme prošlo.
Ten není od nás, Xandere, ten bude od tebe.
On nije sa nama, mora da je sa tobom.
Ten není uštknut dřív než tři měsíce po tom, co jsme ošetřili hráčku volejbalu.
Ugrišæe ga tri meseca pošto izleèimo odbojkašicu.
Ten není o moc starší než Vy a změnil otcovu zemědělskou firmu na přední firmu zabývající se obranou státu.
On nije mnogo stariji od tebe, a veæ je okrenuo oèev poljoprivredni posa u vodeæeg obrambenog nabavljaèa.
Je jen jeden světa, Bratře, a ten není ani tvůj, ani můj, je Pána.
Svet je samo jedan, brate. I nije ni vaš, ni moj, veæ Božiji.
Ten není heroinovej, je to uzenej krocan.
Nije heroin, to je dimljena puretina.
Abychom mohli plyn rozptýlit, musíme použít klimatizační systém, a ten není konstruován k takovému způsobu použití.
Vidite, moraæemo da koristimo ventilaciju da raspršimo gas, a ona nije projektovana za takve stvari.
Odstavec 9 znamená, že jsou peníze na dívčí fotbalový tým... ale o ten není zájem.
Taèka 9. znaèi da ima novca za ženski fudbalski tim... ali nema interesovanja.
Kromě Pchanga, ten není jako my.
Izuzev Panga, on nije od naše vrste
Já jsem pro Billa, ten není tak důležitý.
Bill bi bio po mom izboru, on je niže na lestvici.
A tvůj vztah s Mary Frazierovou, ten není zajímavý?
A tvoje udvaranje Meri Frejzer, nije li to uzbudljivo?
Měl bys vědět, že mají vražednou zbraň s tvými otisky... a ty nemáš alibi, což znamená, že mají všechno aby tě usvědčili, kromě motivu, ale ten není těžké si vymyslet.
Moras znati da imaju dokaze protiv tebe a ti nemas alibi. Imaju sve da bi te optuzili, sem motiva ali to je lako smisliti
Zastřelil jsem německého důstojníka a ten není nevinný.
Ja sam ubio nemaèkog oficira, a nemaèki oficir ne može da bude nevin.
Co se týče Quinna, ten není na dovolené,
Što se tice Quinna, on nije bio na odmoru.
Jsi dobrá, ani ten není napíchnutý.
Dobra si; ni on nije ozvuèen.
Jsem zákon a ten není zesměšňovaný!
Ja sam zakon, a zakonu se ne smeš rugati!
Ne, to je jenom předváděcí model Ten není na prodej.
Oh, ne. To je samo izloški model. Nije za prodaju.
No, brzy dorazí Titus a oba víme, že ten není tak trpělivý jako já.
Titus æe stiæi uskoro, a oboje znamo da on nije ovako strpljiv kao ja.
To by mohl být tvůj problém, ale ten není můj.
To je možda tvoj problema, ali nije moj.
A ona říká: "Ten není můj, ten už tu byl, když jsem sem přišla."
Ona odgovori: "To nije moje, bilo je u kancelariji".
Ten... támhle... ten není v pořádku.
Dobro sam. Da, tamo... Nije u redu.
Ten není ani zdaleka tak pěkný.
To odelo nije ni približno lepo kao ovo.
Ale ten není zrovna nablízku, takže...
Ali on sad više nije ovde, tako da...
Obávám se, že ten není na prodej.
Bojim se da to nije na prodaju.
Má osud, ale ten není vytesaný do kamene.
Ima sudbinu, ali nije uklesana u kamen.
"Ten Galův, ten není vůbec velký."
Galu nikad ne bi pao... Temperament.
Protože tyto věcičky mluví jazykem Silicon Valley, a ten není stejný jako dialekt našich smyslových orgánů.
Zato što ove tehnologije govore jezikom Silikonske doline, a to nije baš dijalekat naših prirodnih bioloških čulnih organa.
0.43247604370117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?